Results 1 to 6 of 6

Thread: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

  1. #1
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    Lahore,Pakistan
    Posts
    14,751
    Mentioned
    1111 Post(s)
    Tagged
    20 Thread(s)
    Thanked
    4728
    Rep Power
    20

    candel یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار
    23636 56210156 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    عبدالحفیظ ظفر
    جس شاعر کی غزل میں ہمیں بہت سے رنگ ملیں ، خاص طور پر نغمگی اور رچائو بھی ہوتو اس شاعر کی انفرادیت سے کسی کو انکار نہیں ہوسکتا ۔ یہی بات بیسیویں صدی کے ایک اہم شاعر یزدانی جالندھری کے بارے میں بھی کہی جاسکتی ہے ۔ ویسے تو وہ فلمی نغمہ نگار ، مکالمہ نگار اور سکرین رائٹر بھی تھے لیکن انہوں نے ایک شاعر کی حیثیت سے بھی اپنے آپ کو منوایا۔ 16جولائی1915 کو جالندھر (بھارت) میں پیدا ہونے والے یزدانی جالندھری کا اصل نام سید عبدالرشید تھا۔ انہوں نے ادیب فاضل تک تعلیم حاصل کی ۔ انہوں نے کئی جریدوں کی ادارت کے فرائض بھی سرانجام دیئے ۔ شاعری میں وہ تاجور نجیب آبادی کے شاگرد تھے ۔ یہی وجہ ہے کہ ان کے کلام میں ہمیں کلاسیکل شاعری کی بڑی خوبصورت جھلکیاں ملتی ہیں ۔ وہ روایت کو ساتھ لے کر چلتے ہیں مگر پھر اپنی قوت متخیلہ سے اپنی شاعری کو ایک دلکش رنگ سے مزین کردیتے ہیں ۔ وہ فنی لحاظ سے بھی بڑے پختہ شاعر تھے ۔ فلم کے حوالے سے بھی ان کی خدمات یادگار ہیں ۔ وہ1938 میں’’ گلستان ‘‘لاہور کے ایڈیٹر تھے ۔پھر وہ سید عطاللہ شاہ ہاشمی کے ہمراہ ممبئی چلے گئے ۔ 1950تک ممبئی اور دہلی میں رہے ۔ وہ ہفت روزہ ’’اداکار‘‘ممبئی کے ایڈیٹر کی حیثیت سے کام کرتے رہے ۔1945 میں انہیں فلم ’’طلسمی دنیا‘‘ کے نغمات لکھنے کا موقع ملا۔ سید عطا اللہ شاہ ہاشمی نے فلم ’’کنیز ‘‘ شروع کی تو اس کے مکالمے یزدانی جالندھری نے تحریر کئے ۔ وہ اس فلم کے معاون ہدایتکار بھی تھے جبکہ اس فلم کی ہدایات کے خورشید نے دی تھیں ۔ اس کے بعد انہوں نے فلم ’’خوفناک آنکھیں‘‘ اور طلسمی خنجر‘‘ کے مکالمے لکھے۔ قیام پاکستان کے بعد ساحر لدھیانوی لاہور سے ممبئی چلے گئے ۔ یزدانی جالندھری پہلے ہی وہاں موجود تھے ۔ انہوں نے ہی ساحر لدھیانوی کو ممبئی کے فلمی حلقوں میں متعارف کرایا۔ یزدانی جالندھری اس وقت انجمن ترقی پسند مصنفین کے صدر تھے جس میں ان کے ساتھ کیفی اعظمی، مجروح سلطان پوری اور جانثاراختربھی تھے۔ ساحر لدھیانوی بہت جلد ممبئی کے فلمی حلقوں میں مقبول ہوگئے او انہوں نے اس پر ہمیشہ یزدانی جالندھری کا شکریہ ادا کیا۔ اس کے بعد یزدانی جالندھری ممبئی سے پاکستان آگئے اور پھر واپس نہ گئے ۔ ساحر لدھیانوی نے ممبئی سے ان کو بہت خطوط لکھے اور کہا کہ وہ ممبئی واپس آجائیں کیونکہ یہاں ان کی بہت ضرورت ہے لیکن وہ واپس نہ گئے ۔ یہ یزدانی جالندھری ہی تھے جنہوں نے ریاض شاہد ، رزاق قیصر اور سعید ساحلی کو فلمی صنعت میں متعارف کرایا۔ یزدانی جالندھری نے ایک بار بتایا تھا کہ بھارت میں ان کی ایک فلم کی موسیقی علائوالدین نے دی تھی ۔ ممبئی میں ان کی آغا طالش کے ساتھ بھی گہری دوستی رہی ۔ یزدانی صاحب1956 کو آغا طالش کے ساتھ ہی پاکستان آئے تھے ۔ انہوں نے جالندھری نے سرت چند چیٹر جی کے مشہور ناول ’’دیوداس‘‘ کا پہلی بار بنگالی سے اردو میں ترجمہ کیا تھا جس پر بھارت میں 1935میں فلم دیوداس بنائی گئی۔پھر 1955 میں بھی دیوداس بنی جس کے ہدایت کاربمل رائے تھے ۔ رابندر ناتھ ٹیگور کے بنگالی ناول ’’گورا ‘‘کا ترجمہ بھی انہوں نے کیا۔ اس کے علاوہ انہوں نے لیوٹالسٹائی کے افسانوں کا بھی ترجمہ کیا۔ بقول ڈاکٹر انور سدید مرحوم بنگالی مصنفین کو اردو ادب میں یزدانی جالندھری نے متعارف کرایا۔یزدانی صاحب کی کتابوں میں ’’توصیف ، صبح سعادت، یاران نو، الجھن، دیہاتی سماج، حسن پرست اور آوارہ‘‘ شامل ہیں ۔ یزدانی جالندھری نے جن فلموں کے سکرین پلے اور مکالمے لکھے ان میں مذکورہ بالا فلموں کے علاوہ ’’یہ ہے دنیا ، کسان، آزادی، الزام، شکار، بارہ بجے اور نتیجہ‘‘ شامل ہیں۔ان کی شاعری میں سادگی اور سلاست کا عنصر بہت نمایاں ہے ۔ انہوں نے زندگی بھر کام کیا۔ وہ ایک درد مند دل رکھنے والے انسان تھے جنہوں نے ہمیشہ اعلیٰ انسانی قدار کا پرچار کیا۔ ذیل میں ہم ان کی غزلوں کے چند اشعار قارئین کی خدمت میں پیش کررہے ہیں ۔ خواب میں کیا کیا مجھے دکھائے منظر کھلی کتاب سوجائوں میں سینے پر جب رکھ کر کھلی کتاب چہرہ ہے انسان کا اس کے اندر کی تفسیر اندر ہے اک بند کتاب تو باہر کھلی کتاب ہر چند کہ ہم پیکرتسلیم و رضا ہیں لیکن کبھی آجاتا ہے ہونٹوں پہ گلا بھی ہر دست دعا بن گیا کشکول گدائی رسوا ہوئی اس دور میں تقدیس دعا بھی جہاں کچھ لوگ دیوانے بنے ہیں بڑے دلچسپ افسانے بنے ہیں سورج کے ساتھ ساتھ ابھارے گئے ہیں ہم تاریکیوں میں پھر بھی اتارے گئے ہیں ہم راس آسکی نہ ہم کو ہوا تیرے شہر کی یوں تو قدم قدم پہ سنوارے گئے ہیں ہم 22مارچ1990 کو یزدانی جالندھری عالم جاوداں کو سدھار گئے ۔ ان کی خوبصورت شاعری ہمیشہ ان کی یاد دلاتی رہے گی۔ ٭…٭…٭
    2gvsho3 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

  2. The Following 2 Users Say Thank You to intelligent086 For This Useful Post:


  3. #2
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    Lahore,Pakistan
    Posts
    14,751
    Mentioned
    1111 Post(s)
    Tagged
    20 Thread(s)
    Thanked
    4728
    Rep Power
    20

    Default Re: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    2gvsho3 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

  4. The Following User Says Thank You to intelligent086 For This Useful Post:


  5. #3
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    SAb Kya Dil Mein
    Posts
    12,278
    Mentioned
    157 Post(s)
    Tagged
    2306 Thread(s)
    Thanked
    76
    Rep Power
    21474858

    Default Re: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    zabardast sharing

    gif zombies - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار




  6. #4
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    Lahore,Pakistan
    Posts
    14,751
    Mentioned
    1111 Post(s)
    Tagged
    20 Thread(s)
    Thanked
    4728
    Rep Power
    20

    Default Re: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    @Usm@n Butt
    پسند اور رائے کا شکریہ
    2gvsho3 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

  7. #5
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    dubai
    Posts
    11,827
    Mentioned
    4606 Post(s)
    Tagged
    11726 Thread(s)
    Thanked
    3006
    Rep Power
    214770

    Default Re: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    khoobsurt sharing keep sharing


    30abdx0 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار
    mera siggy koun uraa le gaya....

  8. The Following User Says Thank You to maya For This Useful Post:


  9. #6
    Join Date
    Nov 2014
    Location
    Lahore,Pakistan
    Posts
    14,751
    Mentioned
    1111 Post(s)
    Tagged
    20 Thread(s)
    Thanked
    4728
    Rep Power
    20

    Default Re: یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

    Quote Originally Posted by maya View Post
    khoobsurt sharing keep sharing
    پسند اور رائے کا شکریہ
    2gvsho3 - یزدانی جالندھری باکمال شاعر, مکالمہ نگار

  10. The Following User Says Thank You to intelligent086 For This Useful Post:


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •